La mise à jour, 2017, du site est une initiative de :
Productions du Cerf-Volant Inc.,
du CISSS de la Montérégie-Centre Hôpital Charles-Le Moyne
et de la Direction générale de cancérologie Ministère de la Santé et des Services sociaux.
”Avec la collaboration de :
